Folge 121: Paul, Chuck und Jesus

Kommen wir ohne Umschweife zum Thema: Roland hatte Geburtstag und berichtet von den Aktivitäten an seinem Ehrentag. Im Zuge derer kam der Gedanke eines Podcasts zu den „Drei Fragezeichen“ auf. Doch, so dämpft Jürgen, sei das schon ein alter Hut – er selbst habe schon derartige Folgen eingesprochen. Dennoch tauchen wir einmal mehr in die Welt von Europa ab, dieses Mal sind Märchenhörspiele wie „Robin Hood“ und „Das Schlaraffenland“ an der Reihe. Und noch jemand teilt sich einen Geburtstag mit Roland: Ubisoft! Das mag so manches erklären … Uneins sind wir uns derweil, ob wir uns an „Casino Royale“ mit David Niven wagen wollen. Ein für August 2027 geplantes Remake von „Miami Vice“ versetzt indes Roland in freudige Erwartung, Jürgen hat Paul McCartneys neues Album „The Boys of Dungeon Lane“ im Gepäck. Und Heino war bei McDonalds.

Gemeinsam staunen wir über die Marketingphrasen der Blizzard-Chefin und das spektakuläre DLSS 5 von Nvidia. Und wir gedenken des jüngst verstorbenen Chuck Norris, der Marketing und DLSS 5 nicht nötig hatte. Auf ein Spiele-Update – Roland: „ARC Raiders“ und „Ghost Recon Wildlands“, Jürgen: „Astro Bot“ – folgen die Hörerfragen und ein sensationeller Streaming-Betrug. Ins Kino kommt bald „EPiC“, auf der Mattscheibe hat sich „Star Trek: Starfleet Academy“ verabschiedet. Jürgen schaut derweil „Rambo“ für diese Story, „Daredavil: Born Again“ (S2) und „Buffy: Im Bann der Dämonen“ (S7), während Roland die siebte Staffel von „Don Matteo“ preist. Zum Schluss sinnieren wir über Erscheinungstermin und Preis der PlayStation 6, Roland war in einer Startup-Kirche und Jürgen spielt „I am Jesus“ – in diesem Sinne: Frohe, gesegnete Ostern!

(Aufgenommen am 30. März 2026)

Folge 0: Jürgen, Roland und Off Topic

Es sollte ein Gespräch über das Lokalisieren von Computer- und Videospielen werden. Jürgen Hüsam bat Roland Austinat nach einem ersten Kontakt bei einem Retrokompott-Megapodcast am 8. August 2020 vor das Mikrofon. Doch daraus wurde nichts: Die beiden plauderten angeregt eine gute Dreiviertelstunde über alle nur erdenklichen Themen – nur nicht über das Thema, das eigentlich auf dem Programm stand. Das Gespräch gefiel den beiden so gut, dass sie spontan beschlossen, einen regelmäßigen Podcast daraus zu machen. Der Rest ist Geschichte: Am 25. September 2020 fanden die Aufnahmen zur allerersten offiziellen Folge von Off Topic statt, dem Podcast, der in diesen Tagen seinen zweijährigen Geburtstag feiert.

Wir haben uns die 40. Folge zum Anlass genommen, noch einmal die legendäre „Nullnummer“ Revue passieren zu lassen. Off Topic gab es zu Beginn nur monatlich, doch schon bald merkten Jürgen und Roland, wie viel sie sich nach vier Wochen zu erzählen hatten und schwenkten auf eine zweiwöchentliche Aufnahme um. Was aus den geplanten „kürzeren Folgen“ wurde, wissen Stammhörer nur zu gut. Oh, und den eigentlich geplanten Podcast zur Spielelokalisierung? Den haben wir unmittelbar im Anschluss nach Folge 0 aufgenommen. Der spontan geplante Podcast zu Perry Rhodan mit Hendrik und Roland ging dann zwei Wochen später über die Bühne und erblickte im Oktober 2020 das Licht der Welt.

(Aufgenommen am 23. August 2022)